Huishan Clay Figurines: A Lump of Black Mud Shaped into the Auspicious ‘Da A Fu’

恵山泥人:縁起物「大阿福」を形作る黒い泥の塊

恵山泥人形は、中国東部の太湖畔に位置する都市、無錫(むしゃく)を代表する最も有名な民俗芸術です。恵山の麓から掘り出される良質な黒粘土を素材とするこの泥人形は、400年以上にわたって人々を楽しませてきました。現在では国の無形文化遺産として保護されています。旅行者にとって、それは江南地方の温かさと職人技を物語る、愛らしく手軽な贈り物となります。

最も愛されている恵山泥人形「大阿福(ダーアフー)」。無錫の都市マスコットである緑の獅子を抱く、ふくよかで笑顔の子供

図1. 最も愛されている恵山泥人形「大阿福(ダーアフー)」。無錫の都市マスコットである緑の獅子を抱く、ふくよかで笑顔の子供

そもそも恵山泥人形とは?

恵山泥人形は、安価な大量生産品ではなく、手作業で形を作り彩色された土人形です。地元の職人が恵山の北東斜面から黒く粘り気のある土を掘り出し、練り、成形し、そして一つ一つ鮮やかで力強い色を手作業で塗り上げます。中国の公式無形文化遺産データベースによると、その歴史は少なくとも明の時代まで遡ります。

古書『古今図書集成』には、明の時代にはすでにこの人形がいかに洗練されていたかが記されています。2006年5月、この工芸は第一陣の国家無形文化遺産リストに登録され、国宝としての地位を確立しました。

「大阿福」の幸運の物語

数ある恵山泥人形の中でも特に愛されているのが、裸足で足を組み、緑の獅子を抱えた、ふくよかで笑顔の子供「大阿福(ダーアフー)」です。民話によると、この人形はかつて村を荒らした野生の獣をなだめた善良な少年の伝説に基づいているとされ、今日では無錫のマスコットとして、祝福、調和、幸運の象徴となっています。旧市街の至る所で、お土産物やポスター、街角の装飾としてその姿を見ることができます。

恵山泥人形の「細貨」である手練りの演劇シーン『平貴別窯』。登場人物もすべて手作業で成形されている

図2. 恵山泥人形の「細貨」である手練りの演劇シーン『平貴別窯』。登場人物もすべて手作業で成形されている

「粗貨」と「細貨」

恵山泥人形には大きく分けて二つの系統があります。「粗貨(ツォーフオ)」は型を使って成形し、手で彩色するもので、大阿福や蚕猫、寿老人など、祝祭的でシンプルな作品です。一方、「細貨(シーフオ)」は「手捏ね演劇」とも呼ばれ、型を一切使用しません。職人が昆劇や京劇の登場人物を指先で直接作り上げ、その仕草の一つ一つを表現します。『光明日報』が報じているように、この生きた伝統は、現在では無錫中の学校や地域社会にも浸透しています。

工場から博物館へ

1958年、伝統を守るために「無錫恵山泥人形工場」が設立され、2012年には「中華老字号(中国の老舗ブランド)」に認定されました。2011年には、恵山古鎮の旧工場跡地に中国初となる「中国泥人形博物館」が開館し、恵山の作品と他の地域の彩色彫塑が展示されています。近くには国家認定継承者である喩湘蓮氏らが運営する工房もあり、数分で人形が形作られる様子を見学することができます。

無錫の恵山古鎮にある中国泥人形博物館。恵山泥人形工場の旧跡に建てられている

図3. 無錫の恵山古鎮にある中国泥人形博物館。恵山泥人形工場の旧跡に建てられている

恵山泥人形を訪ねる

恵山古鎮は無錫の中心部からタクシーや地下鉄ですぐの場所にあり、寄暢園(きちょうえん)や有名な天下第二泉からもほど近い距離にあります。石畳の小道を散策し、泥人形工房に立ち寄って自分だけの大阿福に色を塗ってみてはいかがでしょうか。春や秋の穏やかな朝は、古くからの路地が最も魅力的で、訪問に最適です。

まずは中国泥人形博物館で全体の歴史を学んでから、近くの工房を見学するのがおすすめです。無錫のメディアによれば、かつてのマスコットは現代に蘇り、現在では海外での展示も行われるなど、この無錫の民俗芸術は江蘇省の枠を超えて多くの人々に届けられています。

黒い川泥から国宝へと昇華した恵山泥人形は、その芸術を通して笑顔を絶やさない街の、静かで喜びにあふれた物語を伝えています。彩色された大阿福を持ち帰るにせよ、ただ職人の手仕事を見守るにせよ、これらの愛らしい人形は無錫での思い出を飾る忘れがたい記念品となるはずです。

ブログに戻る

コメントを残す